الأعياد والمناسبات في تركيا

عيد الفطر: «شكر بيرامي»

يُعرف عيد الفطر في تركيا بـ«شكر بيرامي» (Şeker Bayramı)، أي عيد الحلوى، نسبةً إلى عادة تبادل الحلوى والشوكولاتة بين الأهل والجيران. يمتد العيد ثلاثة أيام وفق التقويم الهجري، وتُغلق المؤسسات الحكومية أبوابها. يُعدّ مناسبة لصلة الرحم وزيارة القبور.

عيد الأضحى: «قربان بيرامي»

يُسمى عيد الأضحى في تركيا «قربان بيرامي» (Kurban Bayramı)، ويمتد أربعة أيام رسمية. تُذبح فيه الأضاحي ويُوزَّع لحمها على المحتاجين والجيران والأقارب، وهي ممارسة ذات أثر اجتماعي ملموس. يبقى من أكثر المناسبات حضورًا في الوجدان الثقافي التركي.

عادات العيد: تقبيل الأيدي والعيدية

من أبرز تقاليد العيد في تركيا تقبيل الأطفال لأيدي كبار السن تعبيرًا عن الاحترام، فيضع الكبار يد الطفل على جبهتهم قبولًا للتحية. ثم يمنحون الأطفال «العيدية» (harçlık)، وهي مبلغ نقدي صغير. وتُتبادل التهاني بعبارات كـ«بيرامينيز مبارك» (Bayramınız mübarek).

الأعياد الوطنية

تحتفل تركيا بعدة أعياد وطنية، أبرزها عيد الجمهورية في التاسع والعشرين من أكتوبر (29 Ekim Cumhuriyet Bayramı) الذي يُحيي ذكرى إعلان الجمهورية عام 1923. تُقام في هذه المناسبة فعاليات ثقافية وإضاءة للمباني ورفع للأعلام في عموم البلاد.

أسئلة شائعة

هل يُفترض بالزوار مراعاة هذه الأعياد؟

يُستحسن مراعاتها في المواعيد والتنقلات، إذ قد تنخفض حركة بعض الخدمات في أيام العيد الرسمية. ولا يُلزَم غير المسلمين بأي ممارسات دينية.

هل تُغلق المحلات التجارية في أيام الأعياد؟

عادةً ما تُغلق المؤسسات الحكومية، لكن كثيرًا من المحلات التجارية تعمل بساعات مخفَّضة، خاصةً في اليوم الأول. تتفاوت الحال بين المدن والمناطق.

ما التهنئة الملائمة في الأعياد باللغة التركية؟

يمكن قول «بيرامينيز مبارك أولسون» (Bayramınız mübarek olsun) أو «إيي بيراملار» (İyi Bayramlar)، وكلتاهما عبارتان متداولتان ومرحَّب بهما.